pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Aller en bas

quel nom?

80% 80% 
[ 4 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
20% 20% 
[ 1 ]
 
Total des votes : 5

pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par dymew le Ven 18 Déc - 20:17

Voila ,comme certains le savent,je nome toujours les jeux heart gold et soul silver,mais à votre avis pourquoi?Car on ne connait pas de nom officiel hormi c=dans un communiquer de nintendo parlant de pokémon or heart gold et pokemon argent sou silver.
Mais la traduction sur les traducteurs indique: or du coeur et ame de l'argent.
Le probleme c'est que j'ai rescement vu dans un magzine parlant de nintendo les noms coeur d'or et ame d'argent ,ce qui laisee planer le doute.

Donc je vous laisse réfléchir sur un débat:
-coeur d'or et ame d'argent?
-or heart gold et argent soul silver?
-or du coeur et argent de l'ame?

à vous de choisir! Wink


Dernière édition par dymew le Ven 18 Déc - 20:23, édité 1 fois
dymew
dymew
Webmaster

Messages : 1935
Date d'inscription : 25/10/2009
Age : 23

Voir le profil de l'utilisateur http://pokebat.1fr1.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par Times le Ven 18 Déc - 20:20

coeur d'or et âme d'argent > platine ct bon non?
Times
Times
Newseur

Messages : 303
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par dymew le Ven 18 Déc - 20:21

j'ai pas compris
dymew
dymew
Webmaster

Messages : 1935
Date d'inscription : 25/10/2009
Age : 23

Voir le profil de l'utilisateur http://pokebat.1fr1.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par Times le Ven 18 Déc - 20:31

ben au départ on avai di que ce serai platine (pour platinium) et ct bon, pq tu vote pa ?
Times
Times
Newseur

Messages : 303
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par dymew le Ven 18 Déc - 20:35

parce que la c'est deux mots et ça change la phrase car litérallement c'est or du coeur et argent de l'ame, et nintendo france à parler de or heart gold et argent soul silver ,de quoi poser un dileme
dymew
dymew
Webmaster

Messages : 1935
Date d'inscription : 25/10/2009
Age : 23

Voir le profil de l'utilisateur http://pokebat.1fr1.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: pokemon coeur d'or et ame d'argent ,nom définitif?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum